OpenAI buys a remote collaboration platform